退款政策
尚未花用的錢包餘額,可以在 14 天內退回原付款方式。代理在你購買的當下就會交付,因此購買一經啟用即為最終。
最後更新:2026年10月25日
本頁永遠呈現目前的版本。
保證內容
14 天
儲值後 14 天內,錢包餘額中尚未用於任何產品的部分可以退款。這 14 天從儲值當天起算。
僅限未花用的餘額
退款涵蓋仍留在你錢包中的金額。產品一經啟用並發出憑證,該筆購買即已交付且為最終。
退回原處
未花用餘額的退款會退回你的原付款方式,信用卡或加密貨幣皆同。寫信給客服並註明金額,接下來交給我們處理。
涵蓋範圍
可退款
儲值後 14 天內,以下款項會退回你的原付款方式:
- 尚未用於任何產品的錢包餘額。
已交付
有些東西因為已經交付並使用,所以無法退還。這是讓這項保證能對所有人長久維持的原因:
- 你已經使用的頻寬。一旦使用,上游的成本就已產生,無法撤銷。
- 交付後即時啟用的配額:靜態 IP(ISP、IPv4、IPv6、行動)與按 GB 計費的輪換式方案。憑證發出的那一刻,啟用就會在上游保留容量,因此這些購買在啟用後無法退款。
- 第一個週期之後的訂閱續訂。你隨時可以取消未來的續訂,沒有任何罰則。
- 為了達到最低金額並完成購買而加值的儲值,在該筆購買啟用之後。產品已經交付,這筆儲值也已經完成它的任務。
- 因違反《服務條款》中的可接受使用政策而遭終止的帳號。
即時啟用
代理產品是我們在款項確認的當下就啟用的數位服務:憑證會立即發出,容量也會立即保留。產品一經啟用,該筆購買就不再能退款。上述保證只適用於未花用的錢包餘額。這與下文所述你的法定撤回權結束的時點一致:結帳時,你明確要求我們立即開始交付,並確認這會讓撤回權結束。
為了購買而儲值,接著又要求退回
儲值只是一種付款方式,沒有試用的性質。如果你為了完成購買而儲值最低金額、啟用該產品,然後緊接著要求退回這筆付款,該請求會被拒絕:產品在啟用的那一刻就已交付。剩下的金額會以餘額形式留在你的錢包,可用於我們販售的任何其他產品,仍然歸你所有。我們不會做的,是只因為款項早幾分鐘到帳,就撤銷一個已交付的產品。在多筆訂單或多個帳號間重複這種模式,會依《服務條款》被視為濫用本政策。
一項合規說明:超過 EUR 1,000 的加密貨幣退款,須先依德國《反洗錢法》(Geldwäschegesetz)完成簡短的身分檢查才能退回。低於此金額的退款則不需要。
如何申請退款
1
請用你帳號上的電子郵件地址寄出,附上交易編號,並用一句話說明哪裡無法運作。
2
我們會在一個工作天內回覆
一般案件通常在第一次閱讀時就會核准。我們不會刻意找理由拒絕。
3
退款會在幾個工作天內處理完成
信用卡退款視你的銀行而定,需要 5 到 10 天入帳;加密貨幣退款在下一次確認時完成。
4
你的帳號會保持開啟
要保留或關閉都可以。退款與你的帳號彼此獨立。
你的撤回權
14 天的權利
身為訂立遠距契約的消費者,你依德國《民法典》(BGB)第 355 條享有 14 天的法定撤回權(Widerrufsrecht)。你可以用明確的聲明撤回,無須說明任何理由;寄一封電子郵件至 [email protected] 就足夠了。官方撤回範本(Muster-Widerrufsformular)可應要求提供,你不一定要使用。
何時結束
代理是我們會立即為你啟用的數位內容。依 BGB 第 356 條第 5 項,撤回權在我們開始交付時結束,前提是你明確要求我們立即開始,並確認這樣做會讓撤回權結束。你在結帳時以核取方塊表示同意。在你同意之前,你完整的 14 天權利仍然有效,上述的退款保證則另外疊加在其上。
拿回你的款項
如果你在期限內撤回,我們會依 BGB 第 357 條,在 14 天內將全額退回你的原付款方式。我們使用你付款時的同一種方式,退款本身也絕不會向你收取任何費用。
問題
如需退款、上述未涵蓋的情況,或已在進行中的退單,請寫信至 [email protected]。每一封退款郵件都由我們親自閱讀,大多數案件一次回覆就能解決。

